fbpx

Politique de confidentialité du jeu-concours

Art. 1 Information

(1) C’est avec plaisir que nous vous informons sur le traitement des données à caractère personnel effectué dans le cadre de votre participation à ce jeu-concours. Les données à caractère personnel sont toutes les données se rapportant à votre personne personnellement, par exemple le nom, l’adresse, les adresses électroniques, le comportement d’utilisation. La présente politique de confidentialité s’applique à notre jeu-concours Instagram. Pour d’autres présences sur le Web, produits ou services, des informations relatives à la protection des données différentes peuvent s’appliquer et sont fournies à l’endroit correspondant.

(2) Le responsable du traitement conformément à l’art. 4, paragr. 7 du règlement général de l’UE relatif à la protection des données personnelles (RGPD) en ce qui concerne ce jeu-concours est Port International GmbH, Lippeltstrasse 1, 20097 Hambourg, e-mail: info@port-international.com, téléphone: +49 (0)40 – 3010000.

Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données de l’entreprise à l’adresse ci-dessus en ajoutant le complément “Délégué à la protection des données de l’entreprise” ainsi que par e-mail à l’adresse datenschutzbeauftragte@port-international.com.

(3) Lorsque vous participez au jeu-concours, les informations que vous publiez dans ce cadre ou que vous nous transmettez de toute autre façon, les contenus que vous nous soumettez pour le jeu-concours ainsi que toutes les données à caractère personnel pouvant être incluses dans ces contenus seront enregistrés par nos soins afin de mener à bien le jeu-concours, de répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser sur le jeu-concours, de vous informer en cas de gain et, dans ce cas, de vous livrer votre prix. La base juridique pour le traitement des données est l’art. 6, paragr. 1, point b) du RGPD dans la mesure où ce traitement concerne la mise en œuvre du jeu-concours, l’art. 6, paragr. 1, point a) du RGPD en cas de consentement de votre part ainsi que l’art. 6, paragr. 1, point f) du RGPD, auquel cas notre intérêt légitime est le traitement rapide et efficace de votre demande.

Ce jeu-concours se déroule sur la plate-forme Instagram. Outre le traitement des informations personnelles auquel nous procédons, des données à caractère personnel sont également traitées par l’exploitant de la plate-forme. En outre, les données à caractère personnel publiées dans le cadre de la participation au jeu-concours peuvent être consultées par d’autres utilisateurs d’Instagram et, le cas échéant, par d’autres personnes. Pour plus d’informations sur le traitement des données à caractère personnel par Instagram, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram:  https://help.instagram.com/519522125107875/. Nous tenons à souligner que nous n’avons aucune influence sur le traitement des données effectué par Instagram.

Art. 2 Vos droits

(1) Vous disposez des droits légaux suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant:

– un droit à l’information,

– un droit à la rectification et la suppression,

– un droit à la limitation du traitement,

– un droit d’opposition au traitement,

– un droit à la portabilité des données,

– un droit de révocation de tout consentement nous ayant été accordé.

 

(2) Si vous considérez que les dispositions en matière de protection des données n’ont pas été respectées lors du traitement de vos données à caractère personnel effectué par nos soins, vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

 

Art. 3 Tiers

Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes, par exemple des prestataires de services techniques, pour traiter vos données dans le cadre du jeu-concours ou pour distribuer les prix. Ces prestataires ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins et sont liés par nos instructions en cas de traitement de données pour notre compte.

Art. 4 Opposition ou révocation

(1) Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Cette révocation impacte uniquement la licéité du traitement de vos données à caractère personnel faisant suite à la révocation.

(2) Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans la mesure où celui-ci est basé sur une pondération des intérêts. C’est notamment le cas si le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous, ce que nous précisons dans la description des fonctions ci-après. En cas d’opposition, nous vous prions d’expliquer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données à caractère personnel comme nous l’avons fait. À la réception de votre opposition justifiée, nous examinerons les faits et, soit nous arrêterons ou adapterons le traitement des données, soit nous vous présenterons les motifs impérieux et dignes de protection sur la base desquels nous poursuivrons le traitement.

Vous avez d’autres questions?

Pour toute autre question concernant la protection des données, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessus. Par précaution, nous tenons à souligner que, pour des raisons techniques, une confidentialité absolue ne saurait être garantie lorsque les informations sont transmises via Internet. Par conséquent, nous recommandons un mode de transmission différent pour les informations confidentielles.

 

Version: 08/2020

Votre contribution

En achetant 1 kg d’asperges vertes, vous contribuez à compenser 31,3 kg de CO2 en moyenne. Cette compensation est allouée à deux projets de protection du climat sélectionnés, à hauteur de 50% respectivement.

Votre contribution

En achetant 1 kg de myrtilles, vous contribuez à compenser 1,21 kg de CO2 en moyenne. Cette compensation est allouée à deux projets de protection du climat sélectionnés, à hauteur de 50% respectivement.

Votre contribution

En achetant 1 kg de fraises, vous contribuez à compenser 0,86 kg de CO2 en moyenne. Cette compensation est allouée à deux projets de protection du climat sélectionnés, à hauteur de 50% respectivement.

Votre contribution

En achetant 1 kg de clémentines à feuilles, vous contribuez à compenser 0,43 kg de CO2 en moyenne. Cette compensation est allouée à deux projets de protection du climat sélectionnés, à hauteur de 50% respectivement.

Votre contribution

En achetant 1 kg de bananes, vous contribuez à compenser 0,75 kg de CO2 en moyenne. Cette compensation est allouée à deux projets de protection du climat sélectionnés, à hauteur de 50% respectivement.

Bananes bio Fairtrade

Nos bananes bio Fairtrade n’offrent pas seulement la qualité bio, elles ont aussi la certification Commerce Equitable Fairtrade.

Ce sceau indique que nos bananes proviennent du commerce équitable et que certains critères sociaux, écologiques et économiques ont été respectés au cours de leur production. Tous les agriculteurs qui exportent des bananes issues du commerce équitable sont certifiés par Fairtrade. Des audits réguliers permettent de vérifier que les normes du commerce équitable sont respectées.

Le sceau assure les consommateurs que les petits agriculteurs et les travailleurs ont reçu pour leurs produits un prix stable et équitable couvrant les coûts d’une production durable. En outre, une prime Commerce Equitable est versée pour tous les produits. Les agriculteurs regroupés en coopératives décident eux-mêmes de l’utilisation de cette prime, par exemple pour creuser des puits d’eau potable, construire ou rénover des routes et écoles, développer l’accès aux soins médicaux ou à la formation continue.

En achetant des bananes portant le sceau Commerce Equitable, les consommateurs contribuent à améliorer les conditions de vie et de travail des petits producteurs du monde entier.

Bananes bio

Le label “bio” signifie que nos bananes ont été plantées et récoltées selon les normes de l’agriculture biologique. Ce mode d’exploitation vise à produire des aliments en utilisant des substances et des procédés naturels pour limiter l’impact sur l’environnement.

L’agriculture biologique implique:

  • l’utilisation responsable de l’énergie et des ressources naturelles
  • la préservation de la biodiversité
  • le maintien de l’équilibre écologique régional
  • l’amélioration de la fertilité des sols
  • la préservation de la qualité de l’eau.

Contrairement aux bananes conventionnelles, les bananes de qualité biologique n’utilisent que des engrais organiques et aucun pesticide chimique.

En outre, les exigences de l’agriculture biologique favorisent un niveau plus élevé de bien-être animal, en respectant les besoins spécifiques des animaux. La réglementation de l’Union Européenne en matière d’agriculture biologique fournit une structure claire pour l’ensemble de l’UE, garantissant ainsi un étiquetage fiable des produits biologiques.